Světové bibliofilské tisky v knihovně Karáskovy galerie
Významnou složkou knihovny Karáskovy galerie jsou bibliofilské tisky. Vedle mnoha českých se zde nacházejí také některé pozoruhodné zahraniční bibliofilie. Zpravidla se jedná o díla autorů spojených se symbolistně dekadentním uměleckým proudem moderny nebo o práce výtvarně upravené některým tvůrcem této orientace.
Le Cantique des cantiques
Jednou takovou pozoruhodnou knihou je francouzské bibliofilské zpracování biblické Písně písní,
kterou přebásnil, úvody doprovodil a do dramatické formy adaptoval Jean de Bonnefon, filosof,
kritik, překladatel a spisovatel. Velkoformátovou bibliofilii, vydanou roku 1905, výtvarně
zpracoval František Kupka. Jeho úprava je vskutku velkorysá: Přední strana obálky, tištěná
černě a zlatě je zdobená ornamentálním rámcem s motivem ženského aktu. Patitul, tištěný černě
a fialově, je zdobený ornamentálním floreálním rámcem. Další ozdobné rámce, tištěné v různých
barvách, lemují veškeré stránky s textem, vyzdobeným iniciálami a vinětami, i s Kupkovými
černobílými dřevorytovými ilustracemi. Ty jsou mimořádně zdařilé, silně eroticky působící
motiv ženského aktu je v nich rozličně konfrontován se sensuálně vypjatým, exotickým prostředím.
Každý exemplář byl podepsán Jeanem de Bonnefon. Tisk vyšel v nákladu 517 číslovaných exemplářů,
z nichž čísla 1-7 obsahovala originální kresbu Františka Kupky a byla tištěna na papír
z "Manufactures impériales du Japon", čísla 8-17 byla tištěna na čínském papíře a doplněna
dvojím sledem grafických listů a čísla 18-517 byla tištěna na hollandu. Výtisk v Karáskově
galerii má číslo 19.
píseň písní 1 - titulní list
píseň písní 2 - ilustrace
In margine bychom ještě rádi upozornili, že se v knihovně Karáskovy galerie nalézá i jedna kniha z osobní knihovny Jeana de Bonnefon, a to svazek Les Poètes z cyklu Les Oeuvres et hommes od významného francouzského prozaika, básníka a esejisty Julese Barbeyho d’Aurevilly, který do svazku vepsal dvěma inkousty svou dedikaci Bonnefonovi.
píseň písní 3 - dedikace
Cecil Lawson
Podobně honosně zpracovanou, rozměrnou bibliofilií je i pamětní tisk zasvěcený anglickému malíři Cecilu Gordonovi Lawsonovi (1851-1882), který připravili roku 1883 jeho přátelé. Kniha, svázaná do pergamenové vazby se zdobeným, raženým nápisem, obsahuje rozsáhlou vzpomínku básníka a esejisty Edmunda W. Gosseho, katalog Lawsonových obrazů vystavených v Royal Academy a v Grosvenor Gallery a sedm listů obrazových příloh, z nichž první je originální suchá jehla Huberta Herkomera - Lawsonův portrét, a zbylých šest jsou rytiny podle různých Lawsonových prací, které vedle Herkomera vytvořili J. Saddler a J. M. Whistler, a faksimile umělcových kreseb. Současně je do knihy vlepeno třináct reprodukcí Lawsonových dřevořezů.
lawson 1 - vazba
lawson 2 - herkomer - portrét cecila lawsona
Gustave Flaubert: Büchernarr
Z německých bibliofilií bychom rádi upozornili na zajímavé vydání vyhlášené "bibliofilské povídky" Gustava Flauberta Bibliomanie, které ve dvacátých letech vydalo nakladatelství Paul Steegemann Verlag ve své ediční řadě Der Silbergäule. Flaubertův text přeložil Johann Frerking a třemi litografiemi jej ilustroval Alfred Kubin. Přednostních padesát exemplářů bylo ještě Kubinem podepsáno.
flaubert 1 alfred kubin
Flaubertova povídka byla bibliofily často vydávána; rádi bychom zde ještě připomenuli její české vydání: roku 1924 ji vydal slavný český praktik i teoretik knižní úpravy Arthur Novák ve své ediční řadě Novákova stovka. Původními dřevoryty ji vyzdobil Vladimír Silovský. Ani tato publikace v knihovně Karáskovy galerie nechybí.
flaubert 2 - vladimír silovský
